Coordinador/a de los Servicios Hispanos

¿Quiere hacer una diferencia mientras usa su español? ¿Disfruta compartir con personas de otros países y culturas? Si quiere servir a su comunidad, conocer a gente de muchas naciones y divertirse inmensamente ¡lea lo siguiente!

Se busca individuo para participar en el programa de AmeriCorps y servir con Concilio Inter-fe (Inter-Faith Council) en el puesto del/de la Coordinador/a de los Servicios Hispanos. Las responsabilidades incluyen: proveer asistencia de emergencia financiera y comida a los hispanohablantes, proveer información de recursos comunitarios, mantener al día archivos y documentos con respeto a los clientes y el programa, entrenar voluntarios y participar en reuniones y eventos comunitarios pertinentes.

El candidato debe: 1) ser ciudadano o residente permanente de los EE.UU. 2) tener por lo menos 17 años, 3) tener un título de escuela secundaria o GED o obtenerlo mientras esté sirviendo, 4) tener sensibildad en cuanto a otras culturas. Se necesita buena habilidad de comunicación verbal y escrita en ingles y en español y es preferible tener conocimiento de recursos locales y experiencia trabajando con hispanohablantes. AmeriCorps provee un estipendio mensual, la oportunidad compartir con gente de otras culturas y cuando acabe el año de servicio, una beca educacional hasta $5,350. Este puesto es de 32-35 horas a la semana e incluye algunas horas en la noche, comenzando el 1 de setiembre 2010 y terminando el 31 de agosto 2011.

Para más información, por favor comuníquese:
Kristin D. Lavergne, MSW
Directora de Servicios Comunitarios
110 West Main Street, Carrboro, NC 27510
Tele: (919) 929-6380 ext. 41
Fax: (919) 929-3353
Correo electrónico: servicesdirector@ifcmailbox.org

Si está buscando ayuda en el Inter-Faith Council :

El IFC solamente sirve a personas que viven o trabajan en Chapel Hill o Carrboro.

El horario de servicios en español es :

Lunes 9:00-4:00
Martes 9:30-6:00
Miércoles 9:00-4:00
Jueves 9:00-4:00
Viernes 9:00-1:00

Para Comida o Ropa :

Se puede recibir comida una vez al mes. Se puede recibir ropa una vez cada seis meses.

Se debe traer las siguientes cosas, si las tiene :

• Alguna forma de identificación con foto (puede ser una licencia de conducir vencida, una matricula consular de su país, sus credenciales para votar en su patria)
• Tarjeta de membresía
• Nombres y las fechas de nacimiento de las personas en su familia (si está pidiendo la comida o ropa para ellos)

También, en algunas situaciones podemos ayudar con una porción de su renta o con la cuenta de electricidad, gas o agua :

Para hacer una cita de Asistencia Financiera, se debe llamar al (919) 929-6380 extensión 25.

Cuando venga a su cita debe traer las siguientes cosas que son aplicables a su situación:

• El recibo que necesita ayuda para pagar o el número de la cuenta
• Los recibos del agua, luz, y gas si los tiene
• El número de teléfono del dueño de su casa
• La información que se pide arriba para las citas de ropa y comida

Antes de la cita, piense en su situación y cuanto usted podría contribuir para juntos resolver su crisis.